valach: Pokud budeš držet foťák v ruce, budeš mít fotky pravděpodobně "rozklepané", ačkoli při tom minimálním zoomování, co Tvůj foťák dovolí, to možná bude zanedbatelné.
Na tom "pětilístku" nastavení bys měla mít režim "night scene", to by Ti mělo pomoci a k tomu vypnutí digitálního přiblížení (opět to najdeš v nastavení - posuzuji podle svého "stařičkého" Olympusu C310 - něco jako "digital zoom" - volba "OFF". No a lepší bude foťák namířit, položit a obložit - nedržet v ruce. Takhle by sis mohla docela solidně vyhrát s nočními fotkami. Stařenko...