Včera jsem po delší době vlezla na Fejsbúk, a protože jsem člověk bezprostřední, na dotaz jukající na mě z monitoru "Co se vám honí hlavou?", jsem tudíž bez rozmyslu napsala "Honit či nehonit? Toť otázka!"  To bych přece ani nebyla já, odpovědět jinak.  ... A dnes ráno mi přišlo: "Koho? Co? Číím? Jak? Proč? Kam?"  ... Tak tedy. Malé opáčko z češtiny plus chvilka poezie.

Začalo období maturit. A jelikož se u Hospodyňky nemůžeme domluvit "česky", dokonce i Ohněta se podivuje, o čem že se to tam bavíme, rozhodla jsem se uhňahňat společnými silami takový česko-český mini slovníček - samozřejmě, pomůžete-li mi!  Mám přátele po celé republice.

Slovníček český pro cizince anglicky hovořící nikdy nespící, naopak stále bdící a š*kající!

...tohle prostě vidět musíte ...nemohla jsem obrázek moc zmenšit, neb by nebyl čitelný  ...povšimněte si, prosím, i té stránky vlevo ...větu "Dej mi pokoj!" sem dají, ale tolik oblíbenou hlášku - "Teď ne, bolí mě hlava!" do slovníčku nešoupli ...no je tohle fér?!

...v Praze teď nějak moc často hoří ...v Litovli padají stropy, a to nejen ve škole základní ...v České Lípě se dnes pro jistotu zřítila budova rovnou celá ...a protože je dnes toho 7. listopadu, vybavila se mi slovíčka Samuila Maršaka ...a protože je k tomu všemu ještě Pátek, nalila jsem jim do žil kapku elixíru mládí! ...mno, přece aby svítilo Sluníčko, víme?!

Napíšu báseň

pro tebe.

Ještě nevím,

Ve Vrchlabí u Trutnova

zkoušejí tam zas a znova